-
1 menton bleu
разг.мужчина в летах; зрелый мужBref, ces joues rasées sont encore assez fraîches, et, parole d'honneur, on me prendrait plutôt pour un blondin que pour un menton bleu. (C. Farrère, L'Homme qui assassina.) — Словом, эти чисто выбритые щеки еще довольно свежи, и, по чести говоря, меня легче принять за салонного Адониса, чем за зрелого мужа.
-
2 menton bleu
сущ. -
3 colibri à menton bleu
—1. LAT Chlorestes ( Reichenbach)2. RUS голубогорлый колибри m3. ENG blue-chinned sapphire4. DEU Blaukinnkolibri m5. FRA colibri m à menton bleu1. LAT Chlorestes notatus ( Reichenbach)2. RUS голубогорлый колибри m3. ENG blue-chinned sapphire4. DEU Blaukinnkolibri m5. FRA colibri m à menton bleuDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colibri à menton bleu
-
4 colibri à menton bleu
сущ.орнит. голубогорлый колибри (Chlorestes)Французско-русский универсальный словарь > colibri à menton bleu
-
5 menton
m -
6 bleu
-
7 bleu
I adj ( fém - bleue)1) голубой; синийheure bleue — предрассветный час••peur bleue — жуткий страхen voir de bleus разг. — всего натерпеться2) непрожаренный ( о мясе)II m1) голубой цвет; синий цвет; синева; синьbleu ciel — небесно-голубой цветbleu de Berlin, bleu de Prusse — берлинская лазурь••le voyage dans le bleu — витание в облаках, мечтанияn'y voir que du bleu — ничего тут не понимать2) синяя краска3) синякse faire un bleu — посадить синяк4) синька, синяя копия; светокопия5) рабочая блуза, спецовка, комбинезон ( синего цвета)6) разг. новобранец; новичок7) pl ист. "синие" (аристократическая партия в Византии)9) канад. член консервативной партии10) кул.bleu d'Auvergne — плесневой овернский сырtruite au bleu — отварная форель в красном вине11) -
8 3469
1. LAT Chlorestes ( Reichenbach)2. RUS голубогорлый колибри m3. ENG blue-chinned sapphire4. DEU Blaukinnkolibri m5. FRA colibri m à menton bleuDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3469
-
9 3470
1. LAT Chlorestes notatus ( Reichenbach)2. RUS голубогорлый колибри m3. ENG blue-chinned sapphire4. DEU Blaukinnkolibri m5. FRA colibri m à menton bleuDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3470
-
10 faire
vfais ce que dois, advienne que pourra — см. advienne que pourra
se faire baiser — см. être baisé
si un autre avait fait cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens — см. si un autre avait dit cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens
ne pas faire plus de cas que de la boue de ses souliers — см. ne considérer pas plus que la boue de ses souliers
faire bourru — см. être bourru
essayer de faire passer un chameau par trou d'une aiguille — см. essayer de faire passer un chameau par le trou d'une aiguille
faire comme le chien du jardinier, qui ne mange pas de choux et n'en laisse pas manger aux autres — см. faire comme le chien du jardinier
pendant que les chiens s'entre-pillent le loup fait ses affaires — см. pendant que les chiens s'entre-grondent le loup dévore la brebis
faire chocolat — см. être chocolat
faire ce con — см. faire le con
si cela se fait, je te paie des dattes — см. je te paie des dattes
quand le diable se fait vieux, il se fait ermite — см. quand le diable devient vieux, il se fait ermite
faire une entorse à... — см. donner une entorse à...
faire le fric — см. pomper le fric
faire un gnon — см. donner un gnon
faire qch illico — см. illico
faire la java — см. être en java
faire légion — см. être légion
il ne faut jamais remettre au lendemain ce qui peut être fait le jour même — см. il ne faut jamais remettre une bonne action au lendemain
faire la loi — см. donner la loi
quand chacun fait son métier, les vaches seront bien gardées — см. chacun son métier, les vaches seront bien gardées
faire nargue de... — см. dire nargue de...
faire du noir — см. broyer du noir
faire l'objet de... — см. être l'objet de...
faire outrage à... — см. accabler qn d'outrage
se faire pincer — см. être pincé
à pis faire — см. mettre qn au pis
faire quartier à... — см. donner quartier à...
faire raison de... — см. tirer raison de...
faire rampeau — см. être rampeau
faire ribote — см. être en ribote
se faire rincer — см. être rincé
vous me faites rire, vous voulez rire — см. laissez-moi rire
faire saillie — см. être en saillie
ne faire qu'un saut de... à... — см. être en un saut de... à...
faire le simulacre de... — см. faire le simulacre de
on fait de bonne soupe dans un vieux pot — см. c'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures soupes
faire en trop — см. en trop
se faire une vertu de... — см. ériger en vertu
vite fait bien fait — см. vite fait
- la faire- le faire- y faire- en faire- faire ça- faire gy -
11 mettre
vmettre aux abois — см. aux abois
mettre aux aguets — см. aux aguets
mettre le cap sur... — см. mettre le cap sur...
mettre à chef — см. mener à chef
mettre au ciel — см. élever au ciel
mettre au courant — см. au courant
mettre la croix sur... — см. faire la croix sur...
mettre qn, qch au cul de qn — см. envoyer qn, qch au cul de qn
mettre à cul — см. jeter à cul
mettre de la différence entre... — см. faire de la différence entre...
mettre des entraves à... — см. apporter des entraves à...
c'est l'étincelle qui a mis le feu aux poudres — см. il ne faut qu'une étincelle pour allumer un grand incendie
mettre aux gages — см. aux gages
mettre le grappin sur... — см. jeter le grappin sur...
se mettre à la hauteur de... — см. être à la hauteur de...
se mettre au lit — см. aller au lit
mettre à la merci de... — см. se mettre à la merci de...
il ne faut pas mettre la faucille en la moisson d'autrui — см. il ne faut pas jeter la faux en la moisson d'autrui
mettre obstacle à... — см. faire obstacle à...
mettre sur orbite — см. sur orbite
mettre la paix entre... — см. faire la paix de qn
mettre en passe — см. en passe
vendre la peau de l'ours, avant de l'avoir mis par terre — см. vendre la peau de l'ours, avant de l'avoir tué
mettre au propre — см. au propre
se mettre en quête — см. en quête
il ne faut pas compter sur les souliers d'un mort pour se mettre en route — см. ne comptons pas sur les souliers d'un mort pour être bien chaussés
se mettre en tas — см. être en tas
mettre au tas — см. jeter au tas
mettre en taule — см. en taule
См. также в других словарях:
Colibri à menton bleu — Colibri à menton bleu … Wikipédia en Français
gobemouche à menton bleu — mėlyngurklė mėlynoji musinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cyornis rubeculoides; Niltava rubeculoides angl. blue throated blue flycatcher vok. Blaukehlschnäpper, m rus. синегорлая нильтава, f pranc. gobemouche à menton … Paukščių pavadinimų žodynas
colibri à menton bleu — mėlynsmakris smaragdinis kolibris statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Chlorostilbon notatus angl. blue chinned sapphire vok. Blaukinn Smaragdkolibri, m pranc. colibri à menton bleu, m ryšiai: platesnis terminas – smaragdiniai … Paukščių pavadinimų žodynas
bleu — bleu, bleue [ blø ] adj. et n. m. • bloi, blo, blefXIe; frq. °blao;cf. all. blau I ♦ 1 ♦ Qui est d une couleur, entre l indigo et le vert, dont la nature offre de nombreux exemples, comme un ciel dégagé au milieu du jour (⇒ azur), certaines… … Encyclopédie Universelle
menton — [ mɑ̃tɔ̃ ] n. m. • fin Xe; lat. pop. °mento, onis, class. mentum 1 ♦ Partie saillante, médiane, du maxillaire inférieur; partie de la face qui y correspond. Menton avancé, en galoche, rond, fuyant. Elle « avait le menton pointu, le visage presque … Encyclopédie Universelle
Diamant vert-bleu — Erythrura cyaneoviren … Wikipédia en Français
France Bleu Azur — Création 4 septembre 2000 Langue Français Pays … Wikipédia en Français
Perruche à bonnet bleu — Northiella haematogaster … Wikipédia en Français
Le Train bleu (train) — Pour les articles homonymes, voir Train Bleu (homonymie). Le Train bleu désigne un train de luxe lancé en 1922 par la Compagnie des wagons lits et circulant entre Calais (correspondance de et vers l Angleterre) et Vintimille via Paris, Dijon,… … Wikipédia en Français
Le Train Bleu (passenger train) — This article is about the French luxury passenger train. For the South African luxury passenger train of the same name, see Blue Train (South Africa). Le Train Bleu (lit. the Blue Train ) was a luxury French night express train which carried… … Wikipedia
Le Train Bleu S'arrête 13 Fois — Titre original Le train bleu s arrête 13 fois Genre Série ferroviaire Créateur(s) René Wheeler Pays d’origine France Chaîne d’origine … Wikipédia en Français